Dealing with issue #868, Luke 23.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2017-09-27 13:46:34 -04:00
parent 45a37f2fdd
commit 9f330b9889
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -2,13 +2,13 @@
"While the soldiers led Jesus away from where Pilate was" "While the soldiers led Jesus away from where Pilate was"
# seized one Simon of Cyrene # seized
The Roman soldiers had the authority to compel people to carry their loads. Do not translate this in a way that indicates that Simon was arrested or had done anything wrong. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) The Roman soldiers had the authority to compel people to carry their loads. Do not translate this in a way that indicates that Simon was arrested or had done anything wrong.
# one # one Simon of Cyrene
"a man named" "a man named Simon, from the city of Cyrene" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)
# coming from the country # coming from the country