From 9d53c4a95a2e99f9caf93592a778762e8737be19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 20 Jul 2023 22:23:57 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/26/18.md' --- mat/26/18.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mat/26/18.md b/mat/26/18.md index be8fc2efbc..980eb70f63 100644 --- a/mat/26/18.md +++ b/mat/26/18.md @@ -1,6 +1,6 @@ # He said, "Go into the city to a certain man and say to him, 'The Teacher says, "My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples."'" -This has quotations within quotations. You can state some of the direct quotations as indirect quotations. Alternate translation: "He told his disciples to go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says to him, 'My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.'" or "He told his disciples to go into the city to a certain man and say to him that the Teacher's time is at hand and he will keep the Passover with his disciples at that man's house." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotesinquotes]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotations]]) +"He told his disciples to go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says to him, 'My time is at hand. I will keep the Passover at your house with my disciples.'" or "He told his disciples to go into the city to a certain man and say to him that the Teacher's time is at hand and he will keep the Passover with his disciples at that man's house." # My time @@ -8,7 +8,7 @@ Possible meanings are 1) "The time that I told you about" or 2) "The time God ha # is at hand -Possible meanings are 1) "is near" or 2) "has come." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +Possible meanings are 1) "is near" or 2) "has come." # keep the Passover