diff --git a/luk/07/07.md b/luk/07/07.md index 09558d4387..ec3d69d600 100644 --- a/luk/07/07.md +++ b/luk/07/07.md @@ -1,8 +1,3 @@ # just say a word -The servant understood that Jesus could heal the servant just by speaking. Here "word" refers to a command. Alternate translation: "just give the order" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) - -# my servant will be healed - -The word that is translated here as "servant" is normally translated as "boy." It may indicate that the servant was very young or show the centurion's affection for him. - +The servant understood that Jesus could heal the servant just by speaking. Alternate translation: "just give the order" or "just give the command"