From 9b36b57a366abfa96d024598d3d63873336f4436 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 10 Sep 2024 19:43:47 +0000 Subject: [PATCH] Update jer/35/13.md --- jer/35/13.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/jer/35/13.md b/jer/35/13.md index f748ff9370..63544072ed 100644 --- a/jer/35/13.md +++ b/jer/35/13.md @@ -1,12 +1,11 @@ # Yahweh of hosts ... says this -Jeremiah often uses these words to introduce an important message from Yahweh. See how you translated this in [Jeremiah 6:6](../06/06.md). +Jeremiah introduces an important message from Yahweh. See Jeremiah 6:6. # Will you not receive correction and listen to my words? -Yahweh is telling Israel to listen carefully to his rebuke. Alternate translation: "You must certainly receive this correction and listen to my words." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"You must certainly receive this correction and listen to my words." # this is Yahweh's declaration -Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Jeremiah 1:8](../01/08.md). Alternate translation: "this is what Yahweh has declared" or "this is what I, Yahweh, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]]) - +"this is what I, Yahweh, have declared". See Jeremiah 1:8. \ No newline at end of file