WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2ch/30/27.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-07 21:02:14 +00:00
parent 190a1eac72
commit 9ac1d44073
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
2ch/30/27.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Their voice was heard ... their prayer went up to heaven, the holy place where God lives # Their voice was heard ... their prayer went up to heaven, the holy place where God lives
These two phrases mean the same thing and imply that God responded favorably to their prayer. Alternate translation: "God responded favorably to their prayer, which he heard in heaven, the holy place where he lives" or "God, who lives in the holy heaven, heard their prayer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]]) "God responded favorably to their prayer, which he heard in heaven, the holy place where he lives"
# Their voice was heard # Their voice was heard
This can be stated in active form. Alternate translation: "God heard their voice" or "God heard what they said to him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "God heard their voice" or "God heard what they said to him"
# their prayer went up to heaven # their prayer went up to heaven
Their prayer going up to heaven represents God in heaven paying attention to them praying on earth. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) Their prayer represents God in heaven paying attention to them praying on earth.