WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update lam/05/17.md

This commit is contained in:
SusanQuigley 2024-10-01 14:31:08 +00:00
parent 7dc82989f1
commit 9908b9a4bc
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
lam/05/17.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# For this our heart has become sick
The "heart" represents a person's emotions. This speaks of a person being discouraged as if their emotions were sick. Alternate translation: "Because of this we are discouraged" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"Because of this we are discouraged"
# for these things our eyes grow dim
This means that they have a hard time seeing because they are crying. Alternate translation: "and we can hardly see because our eyes are full of tears" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"and we can hardly see because of our tears"