Update 'mat/08/02.md'
This commit is contained in:
parent
43cfdc18f5
commit
98a49bbffc
|
@ -8,13 +8,13 @@ The word "behold" alerts us to a new person in the story. Your language may have
|
|||
|
||||
# bowed before him
|
||||
|
||||
This is a sign of humble respect before Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
|
||||
This is a sign of humble respect before Jesus.
|
||||
|
||||
# if you are willing
|
||||
|
||||
"if you want to" or "if you desire." The leper knew that Jesus had the power to heal him, but he did not know if Jesus would want to touch him.
|
||||
"if you want to"
|
||||
|
||||
# you can make me clean
|
||||
|
||||
Here "clean" means to be healed and to be able to live in the community again. Alternate translation: "you can heal me" or "please heal me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
|
||||
Here "clean" means to be healed and to be able to live in the community again. Alternate translation: "you can heal me" or "please heal me"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue