Update psa/116/019.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-15 15:56:00 +00:00
parent a060debcb3
commit 98308d1e1e
1 changed files with 2 additions and 3 deletions

View File

@ -1,8 +1,7 @@
# in the courts of the house of Yahweh
The word "house" refers to Yahweh's temple. Alternate translation: "in the courtyards of Yahweh's temple" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"in the courtyards of Yahweh's temple"
# in your midst, Jerusalem
The writer speaks to Jerusalem as though it were a person. Alternate translation: "in Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-apostrophe]])
"in Jerusalem"