From 973c11e7d453c560ac9d743b228c3acd297ef1d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Fri, 2 Feb 2024 17:47:59 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/16/05.md' --- 2ch/16/05.md | 8 +------- 1 file changed, 1 insertion(+), 7 deletions(-) diff --git a/2ch/16/05.md b/2ch/16/05.md index c165d04690..a5b5c12a57 100644 --- a/2ch/16/05.md +++ b/2ch/16/05.md @@ -1,12 +1,6 @@ -# It came about that - -This phrase is used here to mark an important event in the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here. - # he stopped building up Ramah and let his work cease -Here Asa represents himself and his army. "his work" refers to other work that his workers were doing in Ramah. Alternate translation: "he commanded his army to stop fortifying Ramah and doing other work there" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"he commanded his army to stop fortifying Ramah and doing other work there" -# building up -"fortifying"