From 963ddb4869eff6a2045af233b9c7a7f8b199567c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 29 Aug 2024 22:01:28 +0000 Subject: [PATCH] Update jer/11/15.md --- jer/11/15.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/jer/11/15.md b/jer/11/15.md index 0d9c212f0a..38dff9d5b9 100644 --- a/jer/11/15.md +++ b/jer/11/15.md @@ -1,8 +1,7 @@ # Why is my beloved one, the one who has had so many wicked intentions, in my house? -Yahweh uses this rhetorical question to emphasize that the people Judah no longer have a right to be in his temple. This question can be written as a statement. Alternate translation: "My beloved one, the one who has had so many wicked intentions, should not be in my house." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"My beloved one, the one who has had so many wicked intentions, should not be in my house." # is my beloved one, the one who has had -The people of Judah are spoken of as if they were a single woman greatly beloved. Alternate translation: "are the people whom I love, those who have had" or "are the people of Judah whom I love, who have had" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - +"are the people of Judah whom I love, who have had". They are spoken of as a single woman greatly beloved. \ No newline at end of file