Update 'jhn/08/48.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-07-27 22:43:12 +00:00
parent ba6e561c57
commit 93cb73d320
1 changed files with 2 additions and 3 deletions

View File

@ -1,8 +1,7 @@
# The Jews
The "Jews" is a synecdoche that represents the "Jewish leaders" who opposed Jesus. Alternate translation: "The Jewish leaders" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"The Jewish leaders"
# Do we not truly say that you are a Samaritan and have a demon?
The Jewish leaders use this question to accuse Jesus and to dishonor him. Alternate translation: "We are certainly right in saying that you are a Samaritan and that a demon lives in you!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"We are certainly right in saying that you are a Samaritan and that a demon lives in you!"