WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/14/07.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-01-22 17:58:43 +00:00
parent 1b7e3d2951
commit 93c9955e5b
1 changed files with 2 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
2ki/14/07.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# He killed
Here "He" refers to his army. Alternate translation: "Amaziah's army killed" or "Amaziah's soldiers killed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
# ten thousand soldiers
"10,000 soldiers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
"Amaziah's army killed" or "Amaziah's soldiers killed"
# Valley of Salt
@ -12,9 +8,7 @@ This is the name of a place that is located south of the Dead Sea.
# he also took Sela in war
Here the word "he" refers to King amaziah and represents himself and his army. Alternate translation: "King Amaziah's army captured the city of Sela" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"King Amaziah's army captured the city of Sela"
# Sela ... Joktheel
They renamed the city of Sela. The new name was Joktheel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])