WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/017/014.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-01 22:02:06 +00:00
parent 0f03565692
commit 8dd5a02b76
1 changed files with 0 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
psa/017/014.md
View File

@ -1,14 +1,4 @@
# Rescue me from men by your hand, Yahweh, from men of this world
This clause adds intensity to the words "Rescue my life from the wicked by your sword" ([Psalms 17:13](../017/013.md)). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# by your hand
These words represent the power of Yahweh and add intensity to the words "by your sword" ([Psalms 17:13](../017/013.md)). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
# You will fill the bellies of your treasured ones with riches
The ancient text is hard to understand. Possible meanings are 1) "treasured" is a metaphor for loved, and "your treasured ones" refers to the people whom God loves. Alternate translation: "you will fill the bellies of the people you love with riches" or 2) "your treasured ones" refers to treasures that God gives to people, the "men of this world" Alternate translation: "you will fill their bellies with rich treasures" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# You will fill the bellies ... with riches