WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
4
0
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/06/17.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-05 14:59:38 +00:00
parent 68c280814d
commit 8b6a0f1b78
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
gen/06/17.md
View File

@ -4,13 +4,13 @@ God said this in order to emphasize that he would do what he was about to say. "
# I am about to bring the flood of waters
In some languages it may b e better to say "to send" instead of "to bring. It is also possible to avoid the direction and say "to cause." Alternate translation: "I am about to send a flood of waters" or "I am about to cause a flood" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-go]])
"I am about to send a flood of waters" or "I am about to cause a flood"
# all flesh
Here "flesh" represents all physical beings, including humans and animals. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
Here "flesh" represents all physical beings, including humans and animals.
# that has in it the breath of life
Here "breath" represents life. Alternate translation: "that lives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"that lives"