Update isa/44/28.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-09-15 00:06:01 +00:00
parent 055bb61add
commit 8ac0db40cc
1 changed files with 3 additions and 7 deletions

View File

@ -1,16 +1,12 @@
# General Information:
Yahweh continues speaking.
# He is my shepherd # He is my shepherd
Yahweh speaks of Cyrus ruling and protecting the people of Israel as if Cyrus is their shepherd. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) Yahweh speaks of Cyrus ruling and protecting the people of Israel as if Cyrus is their shepherd.
# She will be rebuilt # She will be rebuilt
This can be stated in active form. Alternate translation: "Let the people rebuild the city" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "Let the people rebuild the city"
# Let its foundations be laid # Let its foundations be laid
This can be stated in active form. Alternate translation: "Let the people lay its foundations" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "Let the people lay its foundations"