diff --git a/2th/02/08.md b/2th/02/08.md
index ceed275217..4350a9a594 100644
--- a/2th/02/08.md
+++ b/2th/02/08.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Then the lawless one will be revealed
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "Then God will allow the lawless one to show himself" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"Then God will allow the lawless one to show himself"
 
 # with the breath of his mouth
 
-Here "breath" represents the power of God. Alternate translation: "by the power of his spoken word" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"by the power of his spoken word" 
 
 # bring him to nothing by the revelation of his coming