From 886b843e8f175c14aa28fa6b2ea255bbf48bc544 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 19 Sep 2024 21:14:07 +0000 Subject: [PATCH] Update ezk/03/08.md --- ezk/03/08.md | 11 +++-------- 1 file changed, 3 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ezk/03/08.md b/ezk/03/08.md index 0e1121782b..8d4e4fa934 100644 --- a/ezk/03/08.md +++ b/ezk/03/08.md @@ -1,16 +1,11 @@ -# General Information: - -The Spirit of God continues speaking to Ezekiel. - # Behold! -The word "Behold" here alerts Ezekiel to pay attention to the surprising information that follows. +This word alerts Ezekiel to pay attention to the surprising information that follows. The Spirit of God continues speaking to Ezekiel. # I have made your face as hard as their faces -A hard face is a metaphor for being stubborn. Alternate translation: "I have made you as stubborn as they are" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"I have made you as stubborn as they are" # I have made ... your brow as hard as their brows -The "brow" is the forehead or eyebrow and is a metonym for what the person thinks. Alternate translation: "I have made ... you strong so you will not stop doing what you are doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"I have made ... you strong so you will not stop doing what you are doing" \ No newline at end of file