Update '2ch/32/12.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-08 19:16:15 +00:00
parent 53e0da92cd
commit 836fe6350f
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Has not this same Hezekiah taken away ... sacrifices'?
# Has not this same Hezekiah ... sacrifices'?
Sennacherib uses a rhetorical question to cause the people of Jerusalem to think about their situation. It can be translated as a statement. Alternate translation: "This is the same Hezekiah who has taken away ... sacrifices.'" or "Hezekiah has taken away ... sacrifices.'"
"This is the same Hezekiah who has taken away ... sacrifices.'" or "Hezekiah has taken away ... sacrifices.'"
# commanded Judah and Jerusalem
Here "Judah" and "Jerusalem" represent the people who live there. Alternate translation: "commanded the people of Judah and Jerusalem" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"commanded the people of Judah and Jerusalem"