From 81fe61964b0a38fffcb4959f484822d0efd963b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 23 Aug 2023 17:01:51 +0000 Subject: [PATCH] Update '2co/02/03.md' --- 2co/02/03.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2co/02/03.md b/2co/02/03.md index 86168d4acc..ee86f9159d 100644 --- a/2co/02/03.md +++ b/2co/02/03.md @@ -1,10 +1,10 @@ # I wrote as I did -Paul is referring to a letter he wrote previously to the Corinthians. Alternate translation: "I wrote as I did in my previous letter" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +Paul is referring to a letter he wrote previously to the Corinthians. Some scholars believe this refers to the letter known as First Corinthians. Other scholars believe this refers to a letter Paul wrote after the letter known as First Corinthians and before this letter. In either case, Paul had told the church to rebuke an erring member. Paul is now encouraging them to be gracious to that person. Alternate translation: "I wrote as I did in my previous letter" # I might not be hurt by those who should have made me rejoice -Paul is speaking about the behavior of certain Corinthian believers who caused him emotional pain. This can be stated in active form. Alternate translation: "those who should have made me rejoice might not hurt me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +Paul is speaking about the behavior of certain Corinthian believers who caused him emotional pain. Alternate translation: "those who should have made me rejoice might not hurt me" # my joy is the same joy you all have