Update '2sa/16/06.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-01-08 20:23:36 +00:00
parent 5bfdc2296c
commit 81b01bdd6a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# the king's servants
You may need to make explicit that these were probably officials of some sort, not household servants. Alternate translation: "the king's officials" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"the king's officials"
# in spite of the
@ -8,5 +8,5 @@ You may need to make explicit that these were probably officials of some sort, n
# people and mighty men
You may need to make explicit that these were probably soldiers and bodyguards, men who protect an important person. Alternate translation: "soldiers and bodyguards" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"soldiers and bodyguards"