From 81646b18faab5da11ceeabd03d662956007a86db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Wed, 22 Aug 2018 19:09:37 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2468 --- jas/02/18.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/jas/02/18.md b/jas/02/18.md index 15dec3feff..1027866df8 100644 --- a/jas/02/18.md +++ b/jas/02/18.md @@ -4,5 +4,5 @@ James describes a hypothetical situation where someone objects to his teaching. # "You have faith, and I have works." Show me your faith without works, and I will show you my faith by my works -James is describing how someone may argue against his teaching and how he would respond. This can be restated to remove the abstract nouns "faith" and "works." Alternate translation: "'It is acceptable that you believe God and that I do what God commands.' Prove to me that you can believe God and not do what he commands, and I will prove to you that I believe God by doing what he commands" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) +James is describing how someone may argue against his teaching and how he would respond. This can be restated to remove the abstract nouns "faith" and "works." Alternate translation: "'It is acceptable that you believe God and that I do what what is good and right.' Prove to me that you can believe God and not do what is good and right, and I will prove to you that I believe God by doing what is good and right" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])