From 8067fd225ec121428f3aadfd66781386f8ec4391 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 11 Aug 2024 18:48:57 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/102/003.md --- psa/102/003.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/psa/102/003.md b/psa/102/003.md index df449f232d..3bf0cf58d6 100644 --- a/psa/102/003.md +++ b/psa/102/003.md @@ -1,8 +1,8 @@ # my days pass away like smoke -Here "my days" refers to the author's life and the idea of "smoke" is something that quickly disappears. Alternate translation: "my life passes away quickly" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"my life passes away quickly" # my bones burn like fire -Here the author refers to his "body" as his "bones." Alternate translation: "my body feels like it is burning" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) +"my body feels like it is burning"