WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '1pe/03/02.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-07-11 17:52:44 +00:00
parent cc4f8f6b8d
commit 801db4e2ae
1 changed files with 1 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
1pe/03/02.md
View File

@ -1,8 +1,4 @@
# having been eyewitnesses of your respectful, pure behavior
The abstract noun "behavior" can be translated with a verb. Alternate translation: "having seen for themselves that you behave sincerely and respectfully" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# your respectful, pure behavior
Possible meanings are 1) "your sincere behavior toward them and the way that you honor them" or 2) "your pure behavior toward them and the way that you honor God."
"having seen for themselves that you behave sincerely and respectfully" or "your pure behavior toward them and the way that you honor God"