From 7fa2b0d162ba2c66e2ff34ae868068044adc7ced Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Wed, 18 Oct 2023 16:41:24 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/24/21.md' --- gen/24/21.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gen/24/21.md b/gen/24/21.md index 16c04c8462..bbb8853a8a 100644 --- a/gen/24/21.md +++ b/gen/24/21.md @@ -8,13 +8,13 @@ # to see -Learning something is often spoken of as if it were seeing. Alternate translation: "to know" or "to determine" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"to know" or "to determine" # had prospered his journey -"had fulfilled the purpose of his journey" or "had made his journey successful." You can make explicit what specifically the servant was trying to determine. Alternate translation: "was showing him the woman who would become Isaac's wife" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"was showing him the woman who would become Isaac's wife" # or not -You can state clearly the understood information. Alternate translation: "or not prospered his journey" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]]) +"or not prospered his journey"