WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'rev/03/09.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-09-10 13:57:25 +00:00
parent 55d8ac032c
commit 7c6be9de1a
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
rev/03/09.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# General Information:
The writer begins his sentence with "I will cause," but he does not finish the sentence by telling what he will cause "those who belong to the synagogue of Satan" to do. He begins the sentence again with "I will make them," where "them" refers to "those who belong to the synagogue of Satan."
# synagogue of Satan
People who gather to obey or honor Satan are spoken of as if they were in a synagogue, a place of worship and teaching for the Jews. See how you translated this in [Revelation 2:9](../02/09.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
People who gather to obey or honor Satan are spoken of as if they were in a synagogue, a place of worship and teaching for the Jews.
# those calling themselves Jews but are not, but rather liars
@ -12,11 +8,11 @@ People who gather to obey or honor Satan are spoken of as if they were in a syna
# bow down
This is a sign of submission, not worship. Alternate translation: "bow down in submission" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-symaction]])
"bow down in submission"
# before your feet
Here the word "feet" represent the person before whom these people bow down. Alternate translation: "before you" or "to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"before you" or "to you"
# they will know