From 792d451dd47e7fe62db66c1281c11e1941eeb4c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Tue, 13 Feb 2024 16:46:16 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ch/20/08.md' --- 1ch/20/08.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/1ch/20/08.md b/1ch/20/08.md index fc3de7ac24..8405684cb9 100644 --- a/1ch/20/08.md +++ b/1ch/20/08.md @@ -1,12 +1,8 @@ -# These were descendants of the Rapha of Gath - -Here "these" refer to Sippai in [1 Chronicles 20:4](../20/04.md), Lahmi in [1 Chronicles 20:5](../20/05.md), and the giant in verse 6. - # they were killed by the hand of David and by the hand of his servants -David and his servants are referred to by the part of their bodies used to hold a sword. This can be stated in active form. Alternate translation: "David and his servants killed the descendants of the Rephaim" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"David and his servants killed the descendants of the Rephaim" # servants -You may need to make explicit that these men served David as soldiers. Alternate translation: "soldiers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"soldiers"