WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/074/012.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-28 18:11:52 +00:00
parent 06177402e7
commit 7866422e4b
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
psa/074/012.md
View File

@ -1,12 +1,7 @@
# General Information:
This begins a new theme: Asaph is proclaiming God's mighty deeds in the history of his people.
# God has been my king from ancient times
Possible meanings are 1) Asaph is speaking as Israel's representative, "God has been our king since we Israelites first became a nation" or 2) "God, my king, was alive even in ancient times."
"God has been our king since we Israelites first became a nation" or 2) "God, my king, was alive even in ancient times."
# bringing salvation
The abstract noun "salvation" can be translated with the verb "to save." Here Yahweh saving people is spoken of as if salvation were an object that he brings with him. Alternate translation: "saving people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"saving people"