diff --git a/pro/06/31.md b/pro/06/31.md
index d31e6f73e8..6ea0f33a6c 100644
--- a/pro/06/31.md
+++ b/pro/06/31.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # if he is caught
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "if someone catches him" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"if someone catches him"
 
 # in his house
 
-This figure of speech is saying that everything in his house is all that he owns. Alternate translation: "that he owns" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
-
+"that he owns"
\ No newline at end of file