diff --git a/psa/049/003.md b/psa/049/003.md
index 5345db9b86..1da3a79c8f 100644
--- a/psa/049/003.md
+++ b/psa/049/003.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # My mouth will speak wisdom
 
-Here the word "mouth" refers to the whole person who speaks. Alternate translation: "I will speak wise words" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
+"I will speak wise words" 
 
 # the meditation of my heart will be of understanding
 
-Here the word "heart" represents the mind and thoughts. The abstract nouns "meditation" and "understanding" can be translated as verbs. Alternate translation: "the thoughts upon which I meditate will help you to understand" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
+"the thoughts upon which I meditate will help you to understand"