From 74ae81e3f03fffa90cb5c81ab9b3c9a8e2eb53e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 5 Sep 2023 15:58:39 +0000 Subject: [PATCH] Update '2co/11/08.md' --- 2co/11/08.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2co/11/08.md b/2co/11/08.md index fcbf4b17a2..5a127aeb80 100644 --- a/2co/11/08.md +++ b/2co/11/08.md @@ -1,8 +1,8 @@ # I robbed other churches -This is an exaggeration to emphasize that Paul received money from churches who were not obligated to give to him. Alternate translation: "In a way, I robbed other churches" or "It was as if I robbed other churches" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]]) +This is an exaggeration to emphasize that Paul received money from churches who were not obligated to give to him. Alternate translation: "In a way, I robbed other churches" or "It was as if I robbed other churches" # I could serve you -The full meaning of this can be made explicit. Alternate translation: "I could serve you at no cost" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"I could serve you at no cost"