WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'ezr/09/14.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-02-16 22:26:25 +00:00
parent ca0a80a26f
commit 748d250806
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
ezr/09/14.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# should we again break your commandments and make ... people?
This can be translated as a statement. Alternate translation: "it is very wrong that some of us have broken your commandments and made ... people." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"it is very wrong that some of us have broken your commandments and made ... people."
# Will you not be angry ... escape?
This can be translated as a statement. Alternate translation: "I am afraid that you will be angry ... escape." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"I am afraid that you will be angry ... escape."
# there will be no remnant, no one to escape
The word translated "remnant" here is the usual word for something that remains or is left. The word translated "one to escape" is the same word translated "escaped remnant" in [Ezra 9:8](./08.md) and can be translated "survivors who have escaped captivity."
"survivors who have escaped captivity."