WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/44/33.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-11-06 19:00:35 +00:00
parent 4d8d270055
commit 71f9849f27
1 changed files with 0 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
gen/44/33.md
View File

@ -1,19 +1,7 @@
# Now
This does not mean "at this moment," but is used to draw attention to the important point that follows.
# let your servant stay instead of the boy as slave to my master # let your servant stay instead of the boy as slave to my master
"let your servant remain as a slave to my master instead of the boy" "let your servant remain as a slave to my master instead of the boy"
# let your servant
Judah refers to himself as "your servant." This is a formal way of speaking to someone with greater authority. Alternate translation: "let me, your servant" or "let me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
# to my master
Judah refers to Joseph as "my master." Alternate translation: "to you, my master" or "to you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
# let the boy go up # let the boy go up
It was going to use the phrase "go up" when speaking about traveling from Egypt to Canaan. It was going to use the phrase "go up" when speaking about traveling from Egypt to Canaan.