diff --git a/num/21/24.md b/num/21/24.md index f59b592b54..bff476a74c 100644 --- a/num/21/24.md +++ b/num/21/24.md @@ -1,10 +1,10 @@ # Israel attacked -Here "Israel" refers to the people of Israel. Alternate translation: "The Israelites attacked" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +Here "Israel" refers to the people of Israel. Alternate translation: "The Israelites attacked" # with the edge of the sword -"with the sharp part of the sword." The "edge of the sword" is associated with death and complete destruction. Alternate translation: "and completely defeated them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"with the sharp part of the sword." or "and completely defeated them." The "edge of the sword" is associated with death and complete destruction. # took their land