Update 'rom/01/27.md'
This commit is contained in:
parent
a817b71bdd
commit
6e318b1c8a
19
rom/01/27.md
19
rom/01/27.md
|
@ -1,20 +1,11 @@
|
||||||
# men also left their natural relations with women
|
|
||||||
|
|
||||||
Here "natural relations" is a euphemism for sexual relationships. Alternate translation: "many men stopped having natural sexual desire for women" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
|
|
||||||
|
|
||||||
# burned in their lust for one another
|
# burned in their lust for one another
|
||||||
|
|
||||||
"experienced strong sexual desire for other men"
|
"had strong sexual desire for other men"
|
||||||
|
|
||||||
# committed shameless acts with men and
|
# committed shameless acts with men
|
||||||
|
|
||||||
"committed acts with men for which they should have been ashamed. But they were not ashamed, and they"
|
"committed acts with men for which they should have been ashamed"
|
||||||
|
|
||||||
# men and received in themselves the penalty they deserved for their error
|
# and received in themselves the penalty they deserved for their error
|
||||||
|
|
||||||
"men, and God has punished them justly for the error they committed"
|
|
||||||
|
|
||||||
# error
|
|
||||||
|
|
||||||
moral wrong, not a mistake about facts
|
|
||||||
|
|
||||||
|
"and God punished them justly for the wrong they committed"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue