WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/32/13.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-09 16:47:26 +00:00
parent d7793efa18
commit 6e2a87e240
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
ezk/32/13.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# General Information:
Yahweh continues speaking.
# from beside the plentiful waters
"in the places where there is a lot of water"
# the foot of man will no longer stir the waters up
The foot here is a synecdoche for the whole person. Alternate translation: "people will no longer stir the waters up with their feet" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"people will no longer stir the waters up with their feet"
# stir the waters
@ -16,5 +12,4 @@ make clear water muddy
# the hooves of cattle stir them
The hoof is a synecdoche for cattle. Alternate translation: "cattle stir them with their hooves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"cattle stir them with their hooves"