WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/13/04.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-22 16:58:09 +00:00
parent 1acfaf233e
commit 6e00de4d8c
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
1sa/13/04.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# All Israel heard that Saul had defeated
Possible meanings are that 1) Saul was taking responsibility for Jonathan's actions or 2) Saul was taking credit for Jonathan's actions.
Saul was taking responsibility for Jonathan's actions or Saul was taking credit for Jonathan's actions.
# Israel had become a rotten smell to the Philistines
The Philistines hating the Israelites is spoken of as if the Israelites had become a bad smell that offended the Philistines. Alternate translation: "the Philistines hated the Israelites" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"the Philistines hated the Israelites"
# the soldiers were summoned together to join Saul at Gilgal
This can be stated in active form. Alternate translation: "Saul called the soldiers together to join him at Gilgal" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"Saul called the soldiers together to join him at Gilgal"