diff --git a/neh/09/27.md b/neh/09/27.md index 0e19283605..fc4385fe35 100644 --- a/neh/09/27.md +++ b/neh/09/27.md @@ -1,8 +1,7 @@ # you gave them into the hand of their enemies, who made them suffer -Here "hand" represents power or control. Alternate translation: "you allowed their enemies to defeat them and cause them to suffer" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"you allowed their enemies to defeat them and cause them to suffer" # you sent them rescuers who rescued them out of the hand of their enemies -Here "hand" represents power or control. Alternate translation: "you sent people to stop their enemies from harming them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - +"you sent people to stop their enemies from harming them" \ No newline at end of file