From 6beaa11e64510886d593eb721f095f297dd64b35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Thu, 23 Mar 2023 20:31:14 +0000 Subject: [PATCH] Update 'luk/01/53.md' --- luk/01/53.md | 9 ++------- 1 file changed, 2 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/luk/01/53.md b/luk/01/53.md index 773620e723..b858923037 100644 --- a/luk/01/53.md +++ b/luk/01/53.md @@ -1,8 +1,3 @@ -# He has filled the hungry ... the rich he has sent away empty - -The contrast between these two opposite actions should be made clear in the translation if possible. - -# filled the hungry with good things - -Possible meanings are 1) "given the hungry good food to eat" or 2) "given the needy good things." +# He has filled the hungry with good things +"He has given good food to hungry people" or "He has given poor people good things"