WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/15/08.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-12-22 18:06:37 +00:00
parent b9b4349a1b
commit 6a821c54b8
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
1sa/15/08.md
View File

@ -1,12 +1,8 @@
# General Information:
Yahweh had told Saul to destroy everything, but here Saul disobeys Yahweh's command.
# he took Agag
Here Saul represents himself accompanied by his army. Alternate translation: "Saul and his army took Agag" or "Saul and his army captured Agag" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"Saul and his army took Agag" or "Saul and his army captured Agag"
# he completely destroyed all the people with the edge of the sword
The "edge of the sword" represents the swords and other weapons that soldiers used in battle. Here Saul represents himself accompanied by his army. Alternate translation: "they completely destroyed all of the people with their swords" or "they killed all of the people with their swords" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"they completely destroyed all of the people with their swords" or "they killed all of the people with their swords"