WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update '1ch/11/20.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2024-02-02 22:36:39 +00:00
parent e7a2ae9d6d
commit 6a2daace99
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
1ch/11/20.md
View File

@ -1,16 +1,12 @@
# Abishai # Abishai
See how you translated this man's name in [1 Chronicles 2:16](../02/16.md). See how you translated this man's name in 1 Chronicles 2:16.
# captain over the Three # captain over the Three
This means Abishai was the leader of the three men who went and got water for David. This means Abishai was the leader of the three men who went and got water for David.
# three hundred
"300 men" or "300 warriors" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
# He had a name along with the Three # He had a name along with the Three
The word "name" here is a metonym for a good reputation, for being honored as a mighty warrior. Alternate translation: "People honored him the same way they honored the Three" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "People honored him the same way they honored the Three"