Update psa/132/004.md
This commit is contained in:
parent
4e5252b2eb
commit
696aec202d
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
# I will not give sleep to my eyes or rest to my eyelids
|
||||
|
||||
Sleep and rest are spoken of as if they are things that can be given. Here eyes and eyelids represent the whole person. Alternate translation: "I will not allow my eyes to sleep or my eyelids to rest" or "I will not sleep or close my eyes and rest" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
|
||||
"I will not allow my eyes to sleep or my eyelids to rest" or "I will not sleep or close my eyes and rest"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue