diff --git a/luk/15/21.md b/luk/15/21.md index 72c9097e11..da530a17fa 100644 --- a/luk/15/21.md +++ b/luk/15/21.md @@ -1,8 +1,3 @@ -# sinned against heaven - -Jewish people sometimes avoided saying the word "God" and used the word "heaven" instead. See how you translated this in [Luke 15:18](../15/18.md). Alternate translation: "I have sinned against God" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) - # I am no longer worthy to be called your son -This can be stated in active form. See how you translated a similar phrase in [Luke 15:18](../15/18.md). Alternate translation: "I am not worthy for you to call me your son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - +"I am not worthy for you to call me your son"