diff --git a/2ki/10/21.md b/2ki/10/21.md index af27f6c58d..7ce366b225 100644 --- a/2ki/10/21.md +++ b/2ki/10/21.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Then Jehu sent -This means that he sent messengers to take this message throughout the land. Alternate translation: "Then Jehu sent messengers" or "Then Jehu sent the message" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"Then Jehu sent messengers" or "Then Jehu sent the message" # so that there was not a man left who did not come -This can be stated in positive form. Alternate translation: "so that every worshiper of Baal was there" or "so that every man came" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives]]) +"so that every worshiper of Baal was there" or "so that every man came" # it was filled -This can be stated in active form. Alternate translation: "they filled it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"they filled it"