WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/141/008.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-22 15:51:12 +00:00
parent eb5aacd824
commit 67b5e7cca8
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
psa/141
008.md

6
psa/141/008.md
View File

@ -1,12 +1,12 @@
# my eyes are on you
The eyes are a synecdoche for the whole person. Alternate translation: "I am looking to see what you will do" or "I expect you to help me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"I am looking to see what you will do" or "I expect you to help me"
# in you I take refuge
"I am asking you to protect me" See how "take refuge" is translated in [Psalms 118:9](../118/009.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"I am asking you to protect me"
# my soul
The soul is a metonym for the whole person. Alternate translation: "me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"me"