diff --git a/ecc/08/03.md b/ecc/08/03.md
index 578814ba9d..2509e5ab7d 100644
--- a/ecc/08/03.md
+++ b/ecc/08/03.md
@@ -1,4 +1,3 @@
 # Do not hurry out of his presence
 
-Possible meanings are 1) not to be hasty to physically leave the king's presence or 2) This is a metaphor that speaks of being loyal to the king as being in his presence. Alternate translation: "Do not abandon the king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
-
+"Do not abandon the king"
\ No newline at end of file