From 64d76b903dc98adfc87a77b4d86ce4897650bce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Thu, 30 Nov 2023 20:33:56 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/19/06.md' --- deu/19/06.md | 10 +++------- 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/deu/19/06.md b/deu/19/06.md index 63ff841efd..d6149af0dc 100644 --- a/deu/19/06.md +++ b/deu/19/06.md @@ -1,18 +1,14 @@ -# General Information: - -Moses is still speaking to the people of Israel. - # the avenger of blood -Here "blood" represents the person who was killed. An "avenger of blood" is a close relative of the person who was killed. This relative is responsible for punishing the murderer. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +An "avenger of blood" is a close relative of the person who was killed and is responsible for punishing the murderer. # the one who took a life -This is an idiom. Alternate translation: "the one who killed the other person" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]]) +"the one who killed the other person" # in the heat of his anger -Someone being very angry is spoken of as if anger were something that could become hot. Alternate translation: "and being very angry" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"and being very angry" # strike him and kill him