diff --git a/lev/26/41.md b/lev/26/41.md index 9561a2d9b5..7c00248ca9 100644 --- a/lev/26/41.md +++ b/lev/26/41.md @@ -1,8 +1,8 @@ # to turn against them -This represents opposing them. Alternate translation: "to oppose them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"to oppose them" # if their uncircumcised hearts become humbled -Here the term "uncircumcised hearts" refers to the whole person. Alternate translation: "if they will be humble instead of stubbornly disobedient" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"if they will be humble instead of stubbornly disobedient"