diff --git a/job/01/12.md b/job/01/12.md
index 946e05c2d4..a35c5a1300 100644
--- a/job/01/12.md
+++ b/job/01/12.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 # Behold
 
-"Look" or "Pay attention to all that I am about to tell you"
+"Pay attention to all that I am about to tell you"
 
 # all that he has is in your hand
 
-Here "hand" represents someone's power to control something. Alternate translation: "you have power over all that he has" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"you have power over all that he has"
 
 # against him himself
 
@@ -12,5 +12,4 @@ Here "hand" represents someone's power to control something. Alternate translati
 
 # went away from the presence of Yahweh
 
-"departed from Yahweh" or "left Yahweh"
-
+"departed from Yahweh"
\ No newline at end of file