diff --git a/pro/04/05.md b/pro/04/05.md
index efa7954615..01e07cfa34 100644
--- a/pro/04/05.md
+++ b/pro/04/05.md
@@ -4,7 +4,7 @@ The father continues to teach his children what his father taught him.
 
 # Acquire wisdom
 
-"Work hard to gain for yourself wisdom" or "Get wisdom"
+"Work hard to gain for yourself wisdom" or "Get wisdom". You may notice that wisdom is referenced using a feminine pronoun. This is a feature that is carried in from the Hebrew language. This may apply well in your language but if it does not, follow the conventions of your language.
 
 # do not forget
 
@@ -16,5 +16,4 @@ The father continues to teach his children what his father taught him.
 
 # the words of my mouth
 
-Here the word "mouth" represents the person who speaks. Alternate translation: "what I am saying" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
-
+"what I am saying"
\ No newline at end of file