diff --git a/1ch/19/06.md b/1ch/19/06.md index dcd26a0d34..dbd6b9009b 100644 --- a/1ch/19/06.md +++ b/1ch/19/06.md @@ -1,16 +1,12 @@ # saw that they had become a stench to David -The word "stench" refers to a bad smell. This describes the Ammonites as something unpleasant and unwanted. Alternate translation: "realized that they had become repulsive to David" or "realized that they had angered David" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# a thousand talents - -"1,000 talents" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]]) +"realized that they had become repulsive to David" or "realized that they had angered David" # talents -approximately 33 kilograms (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-bmoney]]) +approximately 33 kilograms # Naharaim ... Maakah ... Zobah -These are names of cities. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +These are names of cities.